• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:51 

Таар-лайх!
О'Коннел Фергус "Делай меньше [как избавиться от желания всё успеть]"
Всем, наверное, известен анекдот - Парикмахер повесился,оставив записку: "Всех не перестрижешь". Как мне кажется, желание успеть ВСЁ, и желательно скореебыстреесейчасженемедленно, относится к фундаментальным желаниям человека, без которых немыслим ни один момент жизни. Именно исполнение всего - по капельке, по другой - приносит непередаваемое ощущение внутреннего спокойствия и блаженства :).

В общем-то, ничего нового эта книга вам не скажет. Выстраивайте приоритеты, выкидывайте ненужное, делайте оставшееся - давно известные принципы, поданные здесь, однако, под приятным соусом из притч, исторических анекдотов и историй успеха. Мне, однако, не удается изабавиться от ощущения, что книга, при всех заявленных целях упорядочивания всего сущего и идеи бытия для себя и близких, пытается загнать меня в четко означенные рамки "футляра" эффективного человека / менеджера. Кажется, что по прочтении книги я пришел к совершенно другому выводу, нежели ожидал автор - а может быть, нет ничего плохого в том, чтобы не успевать? Главное - быть честным с самим собой и окружающими, тогда вселенская гармония должна ну просто неминуемо настичь вас.

Впрочем, чтение очень легкое и приятное.

А, да, и в книге есть одна цитата, которая полностью окупает ее покупку и чтение -
Нет ничего бесполезнее, чем эффективно выполнять работу, которую делать вообще не нужно (ц) Питер Друкер

Ищите и обрящете, возможно, не все советы автора пропадут во тще, всё же, во многих примерах можно узнать самого себя в различные моменты. А анализ - первая ступень осознания и попытки изменить жизнь к лучшему (хотя в конечном итоге всё одно не к месту вспомнится принятие неизбежного в популярном изложении Элизабет Кюблер-Росс...)

19:26 

Таар-лайх!
Трауберг Наталья "Голос черепахи"
The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land
Цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей
- Песнь песней 2:12


Небольшой сборник эссе Натальи Леонидовны Трауберг - размышлений о профессии переводчика, очерков о любимых авторах, рассуждений о бытии и его превратностях.
Наталья Трабуерг - одна из тех, чьи переводы читать всегда приятно, - с такой душой и полнотой они выполнены. Иногда складывается ощущение, что переводная вещь лучше, чем оригинал (и в некоторых случаях это ощущение верно ;-) ).
В отличие от книги Норы Галь "Слово живое и мертвое", эта книга не посвящена тонкостям перевода, она скорее о "взаимосвязи всех вещей в мире" ((ц) Дуглас Адамс) - о том, что нельзя перевести, не поняв; в свою очередь, нельзя понять, не прочитав; а чтение, как, конечно, помнится из Пушкина - само по себе "ничто", "осмысленное чтение – кое-что", и только "чтение осмысленное и прочувственное - совершенство".
Книга написана очень простым слогом и в то же время читается крайне тяжело - буквально на каждой странице есть литературные споры, дискуссии, разбор (совершенно без отвлечения от главной темы эссе) переводческих ляпов, становления и видения персонажей и их авторов (Честертон, Вудхауз и многие другие), - так что хочется броситься к книжной полке и сразу перечитать абсолютно все упоминаемые вещи, чтобы не отстраненно стоять в отдалении, воспринимая саму Трауберг в восхищении как неприступный идеал, но прикоснуться к страницам, постараться хоть немного охватить историю - дабы понять если не все намеки и разборы, то хотя бы часть их, поскольку каждый шаг - по ощущениям - делает тебя лучше.

p.s. А помните ли вы о правильных значениях слов, встречая неявные цитаты вида "Voice of the Turtle?"

:inlove:

02:30 

Таар-лайх!
нашел комикс про себя :)

01:48 

:facepalm:

Таар-лайх!
Ы. новый ваковский список на 25.05 содержит 64 журнала :-D
У нас групп специальностей-то больше.

Вот мне интересно, зачем нервировать полстраны, выкладывая недоделанные документы без вразумительных сопроводительных записок?
Народ, похоже, в треволнениях обрушил сайт вака на след день :-)

Вопросы без ответа:
- какие журналы подали ходатайство о включении?
- какие конкретно моменты критичны в отказе (вчера появилась информация, что 424 журнала не прошли по критериям, хотя критерии до безумия формальны)?
- когда будет обновляться список?
- как будет фиксироваться момент, с которого журнал может быть в списке (ибо сроки подачи ходатайств не регламентированы)?

...и такая зловещая тишина...
интернет на ушах :-D

19:26 

Таар-лайх!

22:18 

Таар-лайх!

16:14 

Таар-лайх!
Генис Александр "Фантики"
Неожиданно обнаружил на одной из полок эту - ранее не читанную - книгу. С вниманием изучив - нельзя сказать "прочитав" - её, я наконец-то понял, как надо было писать сочинения в школе.
Возможно, вас не постигла эта унылая участь уроков литературы, когда в течение часа-двух нужно придумать хоть сколько-нибудь связное описание одной из классических русских картин, а у меня очень хорошо сохранилось впечатление отчаяния. Да, картина. Возможно, красивая. Ну, например, "грачи прилетели". Весна. И что. Что описывать-то? Как акын, "что вижу, то пишу" - цветовую гамму, объекты, пропорции? Откуда ж мне знать, что хотел сказать художник? Впрочем, я отвлёкся. "Фантики" - это совершенно замечательные заметки как раз о картинах русских классиков XIX века - Брюллова, Иванова, Перова, Репина, написанные тонко, интересно, разносторонне, с доводами из личного опыта автора и многочисленными примерами из литературы. Так, что закончив с одной картиной, хочется осмыслить прочитанное, а не сразу переходить к другой. И таки да, возникает желание пойти в музей, посмотреть на холсты вживую (что крайне странно для меня, так как в музеях я практически сразу засыпаю, вне зависимости от экспозиции - какие-то астральные силы :) так воздействуют, наверное. Впрочем, с библиотеками та же история...). Заодно понимаешь, что писать о картине нужно двухэтапно - сначала чувственно, о первом впечатлении, а потом уже с обстоятельным анализом - когда, как, зачем была написана эта картина, что хотел сказать автор (если он оставил мемуары) или как видели творение его современники...
В общем, волшебная книжица, которую приятно иметь на полке и в которую, думается, захочется ещё не раз заглянуть

07:53 

Таар-лайх!

11:33 

Разные полезности при работе с windows

Таар-лайх!
Запись / комментарии созданы как часть склерозника - периодически возникающих задач, но, к сожалению (или к счастью), возникающих не с той периодичностью, чтобы помнить их решение.
А ощущение того, что "ага, такая проблема была... Она даже как-то странно решалась... Вроде через реестр... Где-то..." - очень сильно раздражает, когда негде быстро посмотреть :)

Как сменить язык раскладки клавиатуры, который предлагается по умолчанию для ввода пароля пользователя при первом входе в систему при загрузке Windows 7?

Очень часто возникает такая проблема, как смена языка ввода пароля при входе в сиcтему. Это возникает тогда, когда по умолчанию устанавливался русский язык в качестве языка ввода, а пароль и логин - на английском. Конечно большой проблемы нет, можно переключиться нажав ALt+Shift или Ctrl+Shift. Но если это надоедает, то можно сделать следующее.

После входа в систему открываем редактор реестра нажав Win+R и вводим команду regedit. В редакторе находим раздел HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
В этом разделе есть (для систем с двумя настроенными языками - рус/англ) два параметра, отвечающие за язык ввода при загрузке системы.
00000409 - английская раскладка клавиатуры
00000419 - русская раскладка клавиатуры
Если в ключе "1" выставить значение 00000409, а в ключе "2" - 00000419, при входе раскладка клавиатуры будет соответствовать английскому языку.
(с)тащено с www.windxp.com.ru/articles54.htm

08:07 

Таар-лайх!
Отправил 1 февраля три открытки из Эдинбурга в Москву.
В конце марта пришла первая. 15-го апреля плюс-минус пару дней пришли остальные две.
Больше двух месяцев - и это простые почтовые карточки.
Почта живет совершенно своей жизнью, однако...

07:46 

Таар-лайх!
специальность через года

Классификатор направлений и специальностей высшего профессионального образования. 1994 год.
080400 Геофизические методы поисков и разведки месторождений полезных ископаемых

Перечень направлений подготовки и специальностей высшего профессионального образования. 2000 год.
650200 Технологии геологической разведки

Общероссийский классификатор специальностей по образованию (ОКСО). 2005 год
130201 Геофизические методы поисков и разведки месторождений полезных ископаемых

Федеральные государственные стандарты ВПО 2010 г
130102 Технология геологической разведки

ПЕРЕЧЕНЬ специальностей высшего образования – специалитета 2013 г
21.05.03 Технология геологической разведки

А, да, чуть не забыл. ВАКовские специальности:
2000 г
25.00.10 Геофизика, геофизические методы поисков полезных ископаемых.

ПЕРЕЧЕНЬ направлений подготовки высшего образования – подготовки кадров высшей квалификации по программам подготовки научно-педагогических кадров
в аспирантуре 2013 г

21.06.01 Геология, разведка и разработка полезных ископаемых


Образование одно и то же. Спрашивается - зачем менять коды и названия специальностей? Зачем при продолжающейся специализации укрупнять и укрупнять группы специальностей.

Как вообще возможно, чтобы в рамках одного направления были квалификации "горный инженер-геофизик" и "горный инженер-буровик", если их учебные планы абсолютно различны????


Это адЪ.

(Какая?)(кто?) завела нас в этот (какой?) лес

12:35 

Таар-лайх!
ПФР

www.zagolovki.ru/daytheme/pensions/18Sep2013
www.newizv.ru/economics/2013-09-18/189155-ne-us...
Чуть более трех месяцев осталось у россиян, чтобы сохранить накопительную часть своей пенсии в размере 6%. Если до конца этого года желающие не сообщат о своем выборе в Пенсионный фонд, их накопительная часть будет урезана. Причем, как стало известно вчера, не до 2%, а до 0%. Что может существенно сказаться на размере будущей пенсии, если, конечно, государство не затеет очередную реформу.

01:28 

Таар-лайх!
Обзор пенсионной реформы: quantviews.blogspot.ru/2013/08/blog-post.html
Варианты выбора НПФ/УК/ГУК: quantviews.blogspot.ru/2013/08/2.html

09:51 

Таар-лайх!
мои глаза.... что с дизайном??????

15:42 

Таар-лайх!
08.08.2013 в 13:13
Пишет Лопоуша:

Вот это да!
Стивен Фрай читает "Евгения Онегина".
Можно скачать бесплатно вот здесь.
Переводчик: James E. Falen.
По ссылке можно также почитать много интересного о истории переводов "Евгения Онегина" на английский, каковых, оказывается, существует более сорока.

Забавные вещи прочитала об "Онегине" вот здесь. Тут считают, что роман вдохновил Байрона на создание "Чайлд-Гарольда". Мне всегда казалось, что Онегин, наоборот, пародия на байроновых персонажей. )
Кроме того, там пишут, что доселе Пушкина в англоязычном мире затмевал Достоевский, и заканчивают оптимистически:
"After the striking reading of the novel by Stephen Fry, Onegin will no longer languish in Raskolnikov’s shadow, nor share his crime and punishment."
("После блестящего прочтения Стивеном Фраем Онегин больше не будет прозябать в тени Раскольникова, деля с ним преступление и наказание").

URL записи

22:31 

Таар-лайх!
яблоки - яблоки - яблоки - яблоки - кабачки и чуть-чуть ежевики :)
Дачный улов с субботы.

Нет, ну сколько же яблок всё-таки в этом году.

Пока освоил сушку долек и варку повидла :-D .

15:36 

Таар-лайх!
Прием от страхователей реестров застрахованных лиц о перечислении дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений»
www.gosuslugi.ru/pgu/service/10000015521_.html#...


Государственная услуга по приему от застрахованных лиц через страхователей и организации, с которыми Пенсионным фондом Российской Федерации заключены соглашения о взаимном удостоверении подписей, анкет с целью регистрации в системе обязательного пенсионного страхования и заявлений о добровольном вступлении в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом от 30 апреля 2008 г. № 56-ФЗ «О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений»
www.gosuslugi.ru/pgu/service/10000014363_22.htm...

ктоэтилюди????

омоймозг

издевательства над русским языком в особо изощрённой форме.

Всего-то хотел через портал госуслуг сделать две вещи:
- написать заявление на сохранение 6% накопительной части
- написать заявление об участии в программе софинансирования.

12:16 

Таар-лайх!
Угадайте, какой домен считается официальным для научно-методического совета по иностранным языкам министерства образования и науки РФ?

читать дальше

23:36 

Таар-лайх!
ы. Примечательно, что министерство образования и науки является чуть ли не единственным министерством, не предоставляющим государственные услуги в электронной форме. Да и среди тех, что предоставляются "лично", нет, наверное, ни одной, которая могла бы понадобиться обычному человеку.
Зачем нам министерство, которое не хочет взаимодействовать с гражданами, но при этом ставит своей целью контроль образования и науки? Не понимаю...

22:04 

Таар-лайх!
epic fail
Правила русской орфографии и пунктуации п/ред Лопатина, 2009 г.

В таблице русского алфавита (стр 11) забыли букву Й.

рецензенты? редакторы? корректоры? нет, не слышали...

Маленькое меркантильное кю

главная