[Хранитель печати]

рекурсивная перекодировка имён файлов из cp1251 в utf8 на Linux-системах (если имя файла вопросиками)
а) проверка

 convmv -f CP1251 -t UTF-8 * -r

б) запуск

 convmv -f CP1251 -t UTF-8 * -r --notest

Пакет convmv доступен почти во всех репозиториях

Транслитерация имён файлов в текущем каталоге и его подкаталогах

#!/bin/bash
# Перекодирует рекурсивно в текущем каталоге имена
# файлов в транслит.

shopt -s nullglob
IFS=$'\n'
for NAME in `find . -type f` ; do
  BNAME=`basename "$NAME"`
  BFOLDER=${NAME%/*}
  TRS=`echo $BNAME | sed "y/абвгдезийклмнопрстуфхцы/abvgdezijklmnoprstufxcy/"`
  TRS=`echo $TRS  | sed "y/АБВГДЕЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЫ/ABVGDEZIJKLMNOPRSTUFXCY/"`
  TRS=${TRS//ч/ch};
  TRS=${TRS//Ч/CH} TRS=${TRS//ш/sh};
  TRS=${TRS//Ш/SH} TRS=${TRS//ё/jo};
  TRS=${TRS//Ё/JO} TRS=${TRS//ж/zh};
  TRS=${TRS//Ж/ZH} TRS=${TRS//щ/sh};
  TRS=${TRS//Щ/SH} TRS=${TRS//э/je};
  TRS=${TRS//Э/JE} TRS=${TRS//ю/ju};
  TRS=${TRS//Ю/JU} TRS=${TRS//я/ja};
  TRS=${TRS//Я/JA} TRS=${TRS//ъ/};
  TRS=${TRS//ъ/} TRS=${TRS//ь/};
  TRS=${TRS//Ь/}
 if [[ "$TRS" != "$BNAME" ]]; then
  NEWTRS=`echo "$BFOLDER"/"$TRS"`
#  echo "moving $NAME to $NEWTRS"
    mv -v "$NAME" "$NEWTRS"
fi
done

Транслитерация имён каталогов в текущем каталоге и его подкаталогах

#!/bin/bash
# Перекодирует рекурсивно в текущем каталоге имена
# каталогов в транслит.

shopt -s nullglob
IFS=$'\n'
while true; do
    COUNT=0
    for NAME in `find . -type d` ; do
        BNAME=`basename "$NAME"`
        BFOLDER=${NAME%/*}
        TRS=`echo $BNAME | sed "y/абвгдезийклмнопрстуфхцы/abvgdezijklmnoprstufxcy/"`
        TRS=`echo $TRS  | sed "y/АБВГДЕЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЫ/ABVGDEZIJKLMNOPRSTUFXCY/"`
        TRS=${TRS//ч/ch};
        TRS=${TRS//Ч/CH} TRS=${TRS//ш/sh};
        TRS=${TRS//Ш/SH} TRS=${TRS//ё/jo};
        TRS=${TRS//Ё/JO} TRS=${TRS//ж/zh};
        TRS=${TRS//Ж/ZH} TRS=${TRS//щ/sh};
        TRS=${TRS//Щ/SH} TRS=${TRS//э/je};
        TRS=${TRS//Э/JE} TRS=${TRS//ю/ju};
        TRS=${TRS//Ю/JU} TRS=${TRS//я/ja};
        TRS=${TRS//Я/JA} TRS=${TRS//ъ/};
        TRS=${TRS//ъ/} TRS=${TRS//ь/};
        TRS=${TRS//Ь/}
        if [[ "$TRS" != "$BNAME" ]]; then
            NEWTRS=`echo "$BFOLDER"/"$TRS"`
#            echo "moving $NAME to $NEWTRS"
            COUNT=`expr $COUNT + 1`
            mv -v "$NAME" "$NEWTRS"
            break
        fi
    done
    if [ $COUNT -eq 0 ]; then
        echo "Everything seems to be done"
        exit
    fi
done

можно объединить в один скрипт, но уже лень, т.к. требуемую задачу решил.

Скрипты нормально работают с UTF-8.
Скрипты нормально воспринимают имена файлов и каталогов, содержащие пробелы (благодаря nullglob и установке IFS).

@темы: linux